تفاوت آزمون PTE با سایر آزمونهای مورد تأیید کانادا
در 30 ژانویه بود که اداره مهاجرت اعلام کرد آزمون زبان PTE را هم برای همه برنامههای مهاجرتی که نیاز به آزمون زبان دارند، به جز برای Student Direct Stream میپذیرد.
آزمونPTE سومین گزینه برای آزمون زبان انگلیسی است که داوطلبان مهاجرت به کانادا میتوانند برای درخواست اقامت دائم خود در آن شرکت کنند. دو مورد دیگر عبارتند از CELPIP General Test (انگلیسی) و IELTS General Training (انگلیسی).
همچنین دو آزمون وجود دارد که داوطلبان میتوانند از آنها برای به دست آوردن نمره معیار زبان کانادایی (-Canadian Language Benchmark CLB) خود در زبان فرانسه استفاده کنند. این دو TEF کانادا: Test d’évaluation de français و TCF Canada: Test de connaissance du français هستند.
همه آزمونهای زبان پذیرفته شده از سیستم نمره دهی متفاوتی استفاده میکنند که بعداً با نمره معیار زبان کانادایی معادل سازی میشود.
معیار زبان کانادایی چیست؟
معیار زبان کانادایی (CLB) چارچوبی است که در کانادا برای ارزیابی مهارت زبانی مهاجران بزرگسال به زبان انگلیسی یا فرانسوی استفاده میشود. این برنامه برای ارائه معیار استانداردی از توانایی زبان در مهارتهای مختلف زبانی از جمله صحبت کردن، گوش دادن، خواندن و نوشتن طراحی شده است.
چارچوب CLB شامل 12 معیار است که از CLB 1 (تسلط پایه) تا CLB 12 (تسلط پیشرفته) را شامل میشود. هر معیار وظایف و توانایی های زبانی خاصی را مشخص میکند که افراد در آن سطح باید بتوانند نشان دهند.
ارزیابیهای CLB توسط مقامات مهاجرت، موسسات آموزشی، کارفرمایان و آژانس های اسکان برای تعیین مهارت زبان برای اهدافی مانند مهاجرت، شهروندی، اشتغال و برنامههای آموزش زبان استفاده می شود.
سه آزمون زبان انگلیسی چه تفاوتهایی با هم دارند؟
آزمون PTE
آزمون انگلیسی پیرسون (PTE) یک آزمون مهارت زبان انگلیسی مبتنی بر کامپیوتر است که توسط Pearson PLC، یکی از شرکتهای آموزشی پیشرو در جهان توسعه یافته است. این آزمون برای ارزیابی مهارتهای زبان انگلیسی افراد غیر بومی انگلیسی که به دنبال مطالعه یا کار در محیطهای انگلیسی زبان هستند طراحی شده است.
آزمون PTE مهارت آزمون شونده را در چهار مهارت کلیدی زبان ارزیابی میکند:
- صحبت کردن: این بخش مهارت های گفتاری را از طریق کارهایی مانند بلندخوانی، تکرار جملات، توصیف تصاویر و پاسخ به سوالات ارزیابی میکند.
- نوشتن: شرکت کنندگان در آزمون موظفند مهارتهای نوشتاری خود را با خلاصه کردن متون نوشتاری، نوشتن مقاله و پاسخ به درخواستها نشان دهند.
- خواندن: بخش ریدینگ با ارائه متن و سپس سوالات چندگزینهای، ترتیب مجدد پاراگرافها و پر کردن جاهای خالی، توانایی شرکت کننده در درک انگلیسی نوشتاری را ارزیابی میکند.
- گوش دادن: این بخش درک شنیداری را از طریق کلیپ های صوتی و به دنبال آن سوالات چند گزینه ای، خلاصه کردن متون گفتاری و تکمیل جملات بر اساس محرکهای (prompts) صوتی اندازه گیری میکند.
آزمون ها در مقیاس 0 تا 90 نمره گذاری میشوند که 90 بالاترین امتیاز ممکن است. نمره 7CLB با نمره PTE در محدوده 60-68 برای خواندن، 69-78 برای نوشتن، 60-70 در گوش دادن و 68-75 در صحبت کردن مطابقت دارد.
آزمون PTE به طور گسترده توسط دانشگاهها، کالجها، دولتها و کارفرمایان در سراسر جهان به عنوان مدرکی دال بر مهارت زبان انگلیسی پذیرفته شده است و هزاران مؤسسه در سراسر جهان، از جمله مؤسسات در ایالات متحده، کانادا، استرالیا، بریتانیا، و سایر کشورهای انگلیسی زبان آن را به رسمیت میشناسند
شرکت کنندگان در آزمون نمرات خود را در عرض چند روز پس از اتمام امتحان دریافت می کنند و این امکان را فراهم می کند تا برای پذیرش و مقاصد دیگر، زمان های برگشت سریع را داشته باشند.
این آزمون تقریباً دو ساعت طول میکشد و بر روی رایانه در بیش از 475 مکان در سراسر جهان انجام میشود و تقریباً 340 دلار کانادا هزینه دارد.
CELPIP
برنامه شاخص مهارت زبان انگلیسی کانادا (CELPIP) یک آزمون مهارت زبان انگلیسی است که به طور خاص برای افرادی طراحی شده است که برای اقامت دائم در کانادا یا شهروندی کانادا اقدام میکنند. CELPIP یکی از آزمونهای تایید شده زبان انگلیسی است که توسط اداره مهاجرت، پناهندگان و شهروندی کانادا برای اهداف مهاجرت به رسمیت شناخته شده است. این آزمون هم از چهار دسته اصلی مهارت زبان تشکیل شده است و امتیاز آن با معیار زبان کانادایی (CLB) تراز شده است.
این آزمون تقریباً سه ساعت طول میکشد و به طور کلی 300 دلار کانادا هزینه دارد. مراکز انجام این آزمون در 23 کشور در سراسر جهان وجود دارد.
آیلتس
سیستم بینالمللی آزمون زبان انگلیسی (IELTS) داوطلبان را در چهار توانایی مورد نیاز برای کسب نمره CLB آزمایش میکند.
نمرات هر یک از چهار توانایی دارای یک CLB متناظر هستند. داوطلبان مهاجرتی که به دنبال نمره حداقل CLB 7 هستند باید حداقل نمره آیلتس 6 را در هر چهار مهارت زبان کسب کنند.