دونالد ساترلند، بازیگر افسانه‌ای کانادایی که در نیوبرانزویک به دنیا آمد، با صدای متمایز و حرفه‌ای درخشان در تئاتر و سینما که پسرانش کیفر و روسیف را به دنبال کردن این حرفه الهام بخشید، درگذشت.
کیفر ساترلند روز پنجشنبه در پستی در شبکه‌های اجتماعی اعلام کرد که پدرش در سن ۸۸ سالگی درگذشته است. کیفر ساترلند نوشت: «به شخصه فکر می‌کنم او یکی از مهم‌ترین بازیگران تاریخ سینماست. هرگز از نقشی، خوب، بد یا زشت، دلهره نمی‌گرفت. او عاشق کاری بود که انجام می‌داد و کاری را انجام می‌داد که دوست داشت، و هرگز نمی‌توان بیش از این چیزی خواست. یک زندگی پربار.»
ساسترلند بزرگ با قامتی بلندقامت، چشمان آبی درشت و صدایی گرم و دلنشین، بیش از ۵۰ سال حضوری چشمگیر و غیرقابل انکار در سینما، تلویزیون و رادیو داشت.
نقش‌های متنوع او در فیلم شامل نقش هاک‌آی پیرس در فیلم «MASH»، همسر پریشان جولی کریستی در فیلم هیجان‌انگیز «Don’t Look Now» و یک افسر اطلاعاتی واشنگتن در فیلم «JFK» ساخته الیور استون بود.
در تلویزیون، او نقش رئیس مجلس نمایندگان را در «فرمانده کل قوا» (Commander in Chief) و شخصیت ثروتمند و سرپرست خانواده را در «پول کثیف، سکسی» (Dirty, Sexy, Money) بازی کرد.
اگرچه ساترلند در بیش از ۱۰۰ فیلم بازی کرد، هرگز نامزد دریافت جایزه اسکار نشد. با این حال، او در سال ۲۰۱۷ یک اسکار افتخاری، دو نامزدی بفتا، یک جایزه امی و دو گلدن گلوب دریافت کرد.
او همچنین دریافت کننده جایزه افتخار کانادا بود و جوایز جنی و فرماندار کل هنرهای نمایشی را کسب کرد.
با وجود اینکه بیشتر فعالیت او در هالیوود بود، ساترلند در خانه‌ای را در Eastern Townships زندگی می‌کرد، جایی که برای خانواده مشهور و دوستان سلبریتی خود مهمانی شام برگزار می‌کرد.
ساترلند در سال ۲۰۰۰، زمانی که جایزه فرماندار کل را دریافت کرد، گفت: «من این کشور [کانادا] را دوست دارم.»
ساترلند در سنت جان به دنیا آمد و در بریج‌واتر، نوا اسکوشیا بزرگ شد. پدرش، فردریک ساترلند، فروشنده و مادرش، دوروتی ایزابل، معلم ریاضی بود. گزارش‌های مختلف حاکی از آن است که ساترلند در دوران کودکی با فلج اطفال، تب روماتیسمی و هپاتیت مبارزه می‌کرد.
در سن ۱۴ سالگی، ساترلند شغل نیمه‌وقتی را به‌عنوان دی‌جی و گوینده خبر برای ایستگاه رادیویی محلی CKBW به دست آورد. این آغاز یک حرفه موفق جانبی در کار صداگذاری چندرسانه‌ای بود، چیزی که پسرش کیفر نیز آن را دنبال کرد.
ساترلند در دانشگاه تورنتو در رشته‌های تئاتر، مهندسی و زبان انگلیسی تحصیل کرد و در آنجا با اولین همسرش از هفت همسرش، لوییس هاردویک آشنا شد. گفته می‌شود خاطرات او از مهمانی‌های توگا در خوابگاه Gate House دانشگاه تورنتو الهام‌بخش فیلم «Animal House» در سال ۱۹۷۸ بود، که در آن او بازیگر نقش مکمل بود.
ساترلند پس از اخذ مدرک خود در سال ۱۹۵۸، به آکادمی سلطنتی هنرهای دراماتیک لندن در انگلستان رفت و سپس به بازی در تئاتر پرت رپرتوار در اسکاتلند و وست‌اند لندن پرداخت.
در اوایل دهه ۱۹۶۰، او به بازی در فیلم‌های سینمایی از جمله فیلم‌های هیجان‌انگیز «قلعه مردۀ متحرک»، «خانه وحشت، دکتر ترور » و «Die! Die! My Darling» روی آورد. او همچنین در سریال‌های تلویزیونی از جمله «دادگاه نظامی»، «قدیس» و «انتقام‌جویان» نقش‌های کوتاهی به دست آورد.
در سال ۱۹۶۶، ساترلند با همسر دومش، بازیگر و فعال کانادایی، شرلی داگلاس، ازدواج کرد.
دهه ۷۰ میلادی دوران پرکاری برای ساترلند بود که در آن با ایفای نقش‌های متنوع در بیش از دو دوجین پروژه از جمله « Klute »، «کازانووای فلینی»، «دانشگاه دیوانگان» (Animal House)، «Invasion of the Body Snatchers»، «به پایین نگاه نکن» و «Steelyard Blues» هنرنمایی کرد. دو فیلم آخر برای او نامزدی بهترین بازیگر بفتا را به ارمغان آورد.
در دهه ۸۰، ساترلند با بازی در نزدیک به ۲۰ فیلم از جمله آثار تحسین‌شده‌ای مانند «Ordinary People» ساخته رابرت ردفورد که نامزدی گلدن گلوب را برای او به همراه داشت و «Threshold» که برایش جایزه جینی را به ارمغان آورد، به سرعت به پیشرفت کاری خود ادامه داد.
ساترلند در نهایت دو گلدن گلوب برای نقش‌های مکمل در فیلم‌های «شهروند ایکس» (که برای آن یک جایزه امی نیز دریافت کرد) و «مسیر جنگ» در سال ۲۰۰۳ کسب کرد. او در همان سال نقش یک کشیش را در فیلم «کوهستان سرد» ایفا کرد.
او همچنین با پسران بازیگرش همکاری کرد و در فیلم‌های «بازگشت مکس داگان» و «وقتی برای کشتن» با کیفر و در فیلم «دزد هنرمند» با روسیف همبازی شد.
