مجله نیویورک در تازهترین شماره خود بخش قابل توجهی از مطالبش را به روابط پرتنش میان کانادا و ایالات متحده اختصاص داده و روی جلد آن تصویری از یک سگ آبی عصبانی را نشان داده که عقاب لاغراندامی را در چنگ گرفته است. تیتر جلد: «شما هیچ تصوری ندارید که کاناداییها چقدر خشمگیناند».
سایمون ون زایلن-وود، نویسنده این گزارش، برای نگارش آن به کانادا سفر کرد و همراه همسر و فرزندش یک ماه را در تورنتو زندگی کرد تا از نزدیک با فضای ضدآمریکایی تشکیل شده در این کشور آشنا شود. او در مصاحبهای با نشنال پست گفت: «سعی کردم نقش یک کانادایی را بازی کنم؛ از خرید مواد غذایی کانادایی گرفته تا رفتن به فروشگاه مشروبات الکلی LCBO.»
ایده نگارش این مطلب پس از پیروزی مارک کارنی در انتخابات مارس گذشته و دیدار او با دونالد ترامپ، رئیسجمهور آمریکا، در کاخ سفید شکل گرفت؛ دیداری که در آن ترامپ دوباره از تبدیل کانادا به ایالت پنجاهویکم آمریکا سخن گفت.
ون زایلن-وود میگوید پیش از سفر، از نیویورک تماسهایی گرفته بود اما عمق واکنش منفی کاناداییها به آمریکا را دستکم گرفته بود. به محض ورود به فرودگاه پیرسون تورنتو، با جلد مجله مَکلینز مواجه شد که تیتر زده بود: «۲۰ دلیل برای خوردن غذای کانادایی». در شماره بعدی، مقالاتی چون «چرا کانادا هرگز ایالت آمریکا نخواهد شد» و «چگونه با تعرفههای ترامپ مقابله کنیم» به چشم میخورد.
در فروشگاهها نیز محصولات کانادایی با نشان برگ افرا مشخص شده بودند و برخی مصرفکنندگان محصولات آمریکایی را پشتورو قرار میدادند تا راحتتر نادیدهشان بگیرند. حتی اپلیکیشنهایی مانند Maple Scan برای تشخیص کالای کانادایی معرفی شدهاند.
وی به بار «گریزلی» در تورنتو سر زد؛ مکانی تماماً کانادایی که نوشیدنیهایی با نامهایی چون TVO Kids و Hadfield سرو میکند و دیوار افتخار آن پر از تصاویر لئونارد کوهن، مارگارت اتوود، رایان رینولدز، شانیا تواین و الکس تربک است. در این مکان نقشهای از نبردهای کلیدی جنگ ۱۸۱۲ که در آن نیروهای کانادایی-انگلیسی کاخ سفید را به آتش کشیدند نیز دیده میشود.
او همچنین به سخنرانی پادشاه چارلز سوم در پارلمان، پیشرفت حزب لیبرال کانادا، و حتی خشم ملیگرایان کبکی از آمریکا اشاره میکند.
او میگوید در میان آمریکاییها واکنش اولیه نوعی شگفتی همراه با کنجکاوی بود، اما همدلی چندانی دیده نمیشد. در رسانههای اجتماعی، واکنشها بیشتر تمسخرآمیز بود: «چه اهمیتی دارد؟ ما نیازی به آنها نداریم».
ون زایلن-وود معتقد است در میان سیاستمداران آمریکایی، حتی افراد نگران امنیت شمالگان و منابع گرینلند، توجه چندانی به این تنش ندارند، مگر دونالد ترامپ.
او میگوید آینده رابطه بستگی زیادی به احساسات کاناداییها دارد. برخی از آنها به او گفتهاند: «دیگر برایمان مهم نیست رئیسجمهور بعدی آمریکا چه کسی است. این رابطه برای ما تمام شده.» با این حال، او معتقد است در صورت پیروزی دموکراتها ممکن است یخ روابط کمی ذوب شود. اما در نهایت، این احساسات کاناداییهاست که تعیینکننده خواهد بود.
