یک وبسایت آموزش زبان آنلاین به نام Preply با بررسی قابلیت «تکمیل خودکار گوگل» (Google Autocomplete) سعی کرده بفهمد مردم آمریکا در اینترنت درباره کشورهای دیگر و مردم آن‌ها چه سوالاتی می‌پرسند. بر اساس این بررسی، کانادا، انگلیس و فرانسه از جمله کشورهایی بوده‌اند که آمریکایی‌ها کنجکاوی زیادی نسبت به آن‌ها داشته اند.
این بررسی نشان می‌دهد که آمریکایی‌ها بیشتر از هر چیزی کنجکاو هستند که بدانند کانادایی ها چگونه صحبت می‌کنند. سوالاتی مانند «کانادایی ها چطور حرف می‌زنند؟» در صدر لیست پرسش‌های کاربران آمریکایی درباره کانادایی‌ها قرار دارد. لهجه کانادایی‌ها و کلماتی که به کار می برند، از جمله نکات مورد توجه آمریکایی‌ها بوده است. به عنوان مثال، آمریکایی‌ها کنجکاوند که چرا کانادایی‌ها واژه about را به شکل «a-boot» تلفظ می‌کنند و یا چرا جمله های خود را با «eh» تمام می‌کنند.
از طرف دیگر، به نظر می‌رسد آمریکایی‌ها کانادایی‌ها را مردمی بسیار خونگرم و مودب می‌دانند. سوالاتی مانند «چرا کانادایی‌ها انقدر خوش اخلاق هستند؟» و «چرا کانادایی‌ها انقدر مؤدب هستند؟» نشان دهنده این تصور مثبت در میان آمریکایی‌هاست.
یکی از نکات جالب این بررسی، کنجکاوی آمریکایی‌ها درباره احساس کانادایی‌ها نسبت به سریال انیمیشن «ساوث پارک» است. این سریال، شخصیت‌های کانادایی را به شکلی کاملاً متفاوت از شخصیت‌های آمریکایی به تصویر می‌کشد. در وبسایت طرفداران «ساوث پارک» در این باره آمده است: «کانادایی‌ها در این سریال با سرهایی بیضی شکل، شل و شبیه پک من و با چشمانی سیاه و تیله‌ای نشان داده می‌شوند. بدن آن ها حالتی مستطیلی و خشک دارد. آن‌ها با لهجه‌ای اغراق آمیز صحبت می کنند و معمولا جملات خود را با کلماتی مانند (eh)، (buddy)، (pal)، (guy) یا (friend) تمام می‌کنند. همچنین، آن‌ها کلمه about را به صورت aboo و sorry را به شکل (soorry) تلفظ می‌کنند.
علاوه بر موارد ذکر شده، آمریکایی‌ها سوالاتی درباره علاقه کانادایی‌ها به ورزش هاکی و جشن گرفتن روز شکرگزاری در ماه اکتبر (کانادایی‌ها روز شکرگزاری را در ماه اکتبر و آمریکایی‌ها آن را در ماه نوامبر جشن می‌گیرند) نیز داشته‌اند.
در مقابل، بررسی‌های Preply نشان می دهد که سوالات جهانیان درباره آمریکا بیشتر بر روی رفتار و سبک زندگی آمریکایی‌ها متمرکز است. این سوالات شامل موارد زیر می‌شود:
- چرا و چگونه آمریکایی‌ها جشن‌های خود را برگزار می‌کنند؟
- آمریکایی‌ها در موقعیت‌های اجتماعی چگونه رفتار می‌کنند؟
- چرا آمریکایی ها انقدر صمیمی هستند؟
- چرا آمریکایی‌ها عادت به داشتن دندان‌های بسیار سفید دارند؟
- چرا آمریکایی‌ها تا این حد ناسالم به نظر می‌رسند؟
